1
00:01:22,175 --> 00:01:23,847
Акыры.
2
00:01:25,111 --> 00:01:27,386
Ошол постту алып, бул жерге кой.
3
00:01:43,229 --> 00:01:44,947
Мектеп кандай болду?
4
00:01:45,064 --> 00:01:46,099
макул.
5
00:01:50,770 --> 00:01:51,919
Дал ушул.
6
00:01:52,438 --> 00:01:55,111
Эртең сиз жардам бере аласыз
тосмо койдум.
7
00:03:13,319 --> 00:03:14,752
Ооба? Көңүл ачып жатасызбы?
8
00:03:16,089 --> 00:03:19,798
Ошол журналдагы кыздар,
алар абдан сулуу, сен?
9
00:03:19,926 --> 00:03:25,717
Алардын ар бири боюнча улуу эшек жана сиськи.
10
00:03:27,767 --> 00:03:28,995
Ооба...
11
00:03:29,869 --> 00:03:32,144
Мен жөнүндө макаланы окудуңуз беле?
12
00:03:32,272 --> 00:03:35,150
- Мен баштадым... аягына чыгара элекмин.
- Түшүнүктүү.
13
00:03:35,642 --> 00:03:39,521
Кыйноого басым жасоо кыйын жана
денелер жана баары менен атуу...
14
00:03:39,646 --> 00:03:41,523
Бул блондинканын аты ким?
15
00:03:41,648 --> 00:03:43,366
- Мэри-Лу?
- Мэри-Джейн.
16
00:03:43,483 --> 00:03:46,714
Баракты буруңуз. Her
дос ишенгидей эмес.
17
00:03:48,054 --> 00:03:51,649
Сени өлтүрдүң дешет
бул адамдардын баарын кыйнады.
18
00:03:51,791 --> 00:03:54,544
Демек? Бул кирип жатабы
сен шылдыңдап жатасыңбы?
19
00:03:55,361 --> 00:03:58,273
- Чын эле коркунучтуу, мен эмне кылдым, туурабы?
- Ооба...
20
00:03:58,431 --> 00:04:00,581
А сиз азыр так эмне кылып жатасыз?
21
00:04:00,700 --> 00:04:02,338
Азыр сенин колуң кайда?
22
00:04:02,468 --> 00:04:04,823
- Эмне кылып жатканыңыз жакшыбы?
- Кантип салыштыра аласыз?
23
00:04:04,937 --> 00:04:08,168
Сен анын өзүн басынтканын көрүү үчүн төлөп жатасың.
24
00:04:08,308 --> 00:04:10,663
- Мен аны кыйнабайм.
- Мен аны аябай кыйнадым,
25
00:04:10,777 --> 00:04:13,052
сен аны бир аз кыйнадың.
26
00:04:21,287 --> 00:04:22,481
Илан!
27
00:04:36,135 --> 00:04:38,330
- Илан! Кайдасын?
- Мен бул жердемин.
28
00:04:38,771 --> 00:04:39,999
Сен анда эмне кылып жатасың?
29
00:04:40,139 --> 00:04:42,653
Эски баскетболумду издеп,
тешиги бар.
30
00:04:42,775 --> 00:04:46,006
- Илан, түш. Жата тур.
- Макул.
31
00:05:18,945 --> 00:05:23,097
"Таттуу Илан, мен бир жерди ижарага алдым
Хайфада, пляждан алыс эмес жерде.
32
00:05:23,216 --> 00:05:25,172
"Мен жакшы иштеп жатам.
33
00:05:25,284 --> 00:05:27,434
Мен мектепке барам деп ойлогом,
34
00:05:27,587 --> 00:05:30,101
"Бирок мен адегенде бир аз акча топтошум керек.
35
00:05:30,223 --> 00:05:32,373
"Бул катты аласыз деп үмүттөнөм.
36
00:05:32,492 --> 00:05:35,450
"Мен үч кат жаздым жана
сенден дагы деле уккан жокмун. "
37
00:05:35,561 --> 00:05:37,392
"Мен сени сагындым, Далия. "
38
00:05:46,773 --> 00:05:48,764
"Илан, менин шириним
байке, куттуктайм.
39
00:05:48,908 --> 00:05:50,546
"Мен сени сагындым.
40
00:05:50,643 --> 00:05:53,203
"Мен бүгүн чалдым, бирок эч ким жооп берген жок. "
41
00:05:57,216 --> 00:06:00,652
"Мен дагы сага жазып жатам
бирок сиз жооп жазбайсыз.
42
00:06:00,787 --> 00:06:05,144
"Мен сизде жакшы жана жок деп үмүттөнөм
ата менен өтө көп кыйынчылык. Dalia. "
43
00:06:11,564 --> 00:06:12,599
Эмне?
44
00:07:33,412 --> 00:07:35,164
...Далия Рубин...
45
00:08:07,179 --> 00:08:09,488
Балам, сен бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
46
00:08:10,283 --> 00:08:12,797
Эмне? Бул жерде эмне каалайсың?
47
00:08:13,085 --> 00:08:14,837
- Эч нерсе.
- Бар.
48
00:08:15,421 --> 00:08:16,774
Кет.
49
00:08:20,026 --> 00:08:21,220
Аврам, кандайсың?
50
00:08:21,327 --> 00:08:22,555
Бок сыяктуу.
51
00:08:23,563 --> 00:08:24,996
Ал бала ким?
52
00:08:26,399 --> 00:08:28,355
Балам, бул жакка кел.
53
00:08:29,168 --> 00:08:30,681
Бул жакка кел.
54
00:08:33,839 --> 00:08:35,113
Болсоңчу!
55
00:08:36,208 --> 00:08:38,039
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
56
00:08:39,211 --> 00:08:41,122
Бул жерде туалет барбы?
57
00:08:41,247 --> 00:08:43,124
Мен кетишим керек.
58
00:08:43,950 --> 00:08:46,510
Балам, сен бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
Эмне издеп жатасыз?
59
00:08:46,619 --> 00:08:48,496
Мен эжемди издеп жүрөм.
60
00:08:48,621 --> 00:08:50,339
Ал жакында кайтып келет.
Ал ошол жерде жашайт.
61
00:08:50,456 --> 00:08:51,684
Балким, сен аны билесиң, Далия.
62
00:08:51,824 --> 00:08:54,782
- Портто иштеген блондинка?
- Кайда иштегенин билбейм.
63
00:08:54,894 --> 00:08:56,532
Мен сага ичкенге бир нерсе берем.
64
00:08:56,662 --> 00:08:58,380
Мен туалетке барышым керек.
65
00:08:59,532 --> 00:09:02,046
Кириңиз.
66
00:09:06,739 --> 00:09:08,252
Сол тарапка.
67
00:09:13,779 --> 00:09:15,371
Мына, бул жерде.
68
00:09:46,345 --> 00:09:47,903
Чоң рахмат.
69
00:09:48,014 --> 00:09:50,574
Кайда баратасың? Кел
кел, ичип ал.
70
00:10:10,603 --> 00:10:12,434
Анда сиз кайдан болом дедиңиз?
71
00:10:12,571 --> 00:10:15,643
- Айыл чарба айылында, түштүктө.
- Айыл...
72
00:10:16,442 --> 00:10:18,353
- Мен да дыйканмын.
- Чын элеби?
73
00:10:18,511 --> 00:10:21,150
- Эмне өстүрөсүң?
- Мен баарын өстүрөм.
74
00:10:21,247 --> 00:10:24,876
Мен айыл чарба айылынан болом
Мен сага жардам бере алмакмын. Мен муну жакшы билем.
75
00:10:25,551 --> 00:10:27,143
Жакшы бала.
76
00:10:27,486 --> 00:10:30,159
Демек, бул үй сеникиби?
77
00:10:30,289 --> 00:10:33,599
- Ишти бүтүрүп үйгө кетели.
- Макул.
78
00:10:35,961 --> 00:10:38,555
- Чай үчүн рахмат.
- Жарайсың, балам.
79
00:10:41,267 --> 00:10:43,735
Билесиңби? Эгер жакса,
кайра келе аласыз.
80
00:10:44,770 --> 00:10:46,840
Бар, эжеңе бар.
81
00:11:03,389 --> 00:11:04,708
Келесиңби?
82
00:11:07,760 --> 00:11:09,830
Эмне? Не болду?
83
00:11:09,962 --> 00:11:11,281
Кайдасын?
84
00:11:12,364 --> 00:11:13,956
Сыра алганы чыктым.
85
00:11:18,471 --> 00:11:21,110
- Эмне?
- Мен үйгө бара жатам.
86
00:11:22,174 --> 00:11:24,324
- Даля...
- Мени жайына кой.
87
00:11:28,647 --> 00:11:29,875
Далия?
88
00:11:30,015 --> 00:11:32,370
- Бул ким?
- Бул менмин, Илан.
89
00:11:37,389 --> 00:11:38,981
Бул чын эле сенсиң...
90
00:11:39,458 --> 00:11:41,210
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
91
00:11:41,560 --> 00:11:43,357
Бир нерсе болдубу?
92
00:11:43,496 --> 00:11:44,611
жок.
93
00:11:45,131 --> 00:11:46,689
Жөн эле өтүп бара жатабы?
94
00:11:46,932 --> 00:11:49,082
Бир маалда эстеп кеттиң
эжеңиз бар беле?
95
00:11:49,301 --> 00:11:50,780
Кечир.
96
00:11:50,903 --> 00:11:54,373
Болбогон сөз. Үч деген эмне
бир туугандардын ортосундагы жылдар, ээ?
97
00:11:54,507 --> 00:11:56,463
Мен сенин каттарынды кечээ эле таптым.
98
00:11:56,575 --> 00:11:58,691
Атам аларды менден жашырып,
сен чет жактасың деди
99
00:11:58,811 --> 00:12:00,608
сен бизди таштап кеткенсиң.
100
00:12:00,746 --> 00:12:02,498
Ал сага ошону айттыбы?
101
00:12:02,615 --> 00:12:05,573
- Ошон үчүн мага телефонду коюп койдуңбу?
- Бир эле жолу...
102
00:12:10,089 --> 00:12:12,125
Качантан бери бул жерде жүрөсүң?
103
00:12:12,258 --> 00:12:14,852
Эртеден бери. Мен болгом
бардык райондо.
104
00:12:15,728 --> 00:12:17,047
ачкасыңбы?
105
00:12:17,496 --> 00:12:19,726
- Бир аз.
- Макул. Үстүнө чыгалы.
106
00:13:29,902 --> 00:13:31,938
Ой, апам жөнүндө кыялданчумун.
107
00:13:32,104 --> 00:13:33,617
Эмнени кыялдандың?
108
00:13:34,573 --> 00:13:37,690
Мен анын тирүү экенин түшүндүм
жана биз пляжда экенибизди.
109
00:13:37,810 --> 00:13:39,163
Ал экөөбүз сени менен болдук
110
00:13:39,311 --> 00:13:42,508
ал эми атам канчага чейин көрдү
ал суунун астында кала алат,
111
00:13:42,615 --> 00:13:45,448
жана биз көрө алган бардык
анын арткы чачы менен.
112
00:13:51,090 --> 00:13:53,126
Бул көп убакыт болду
Мен ал жөнүндө кыялдангандан бери.
113
00:13:53,259 --> 00:13:54,578
Мен да.
114
00:13:57,463 --> 00:14:00,978
Жержаңгак, сен бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
115
00:14:05,337 --> 00:14:07,293
Атаңды чакырдыңбы?
116
00:14:07,406 --> 00:14:09,681
Мен ага кат калтырдым.
Бирок ал тынчсызданып жатса керек.
117
00:14:09,808 --> 00:14:12,686
- Ага чал, жакшы экениңди айт.
- Ал өзүн гана ойлойт.
118
00:14:34,266 --> 00:14:36,496
Далия? ... Эмне?
119
00:14:37,102 --> 00:14:39,457
- Эч нерсе. Көңүл бурба.
- Эмне?
120
00:14:41,373 --> 00:14:43,682
Мейли, жөн эле... Сен жакшынакайсың.
121
00:14:44,143 --> 00:14:45,576
Рахмат.
122
00:14:46,545 --> 00:14:48,103
Бул жерде эмне кыласың?
123
00:14:48,781 --> 00:14:49,770
Эч нерсе.
124
00:14:50,482 --> 00:14:53,872
Эч нерсеби? Сиз бул жерде болосуз
күнү бою. Эмне кыласың?
125
00:14:54,219 --> 00:14:55,777
Ар кандай нерселер.
126
00:14:56,055 --> 00:14:59,092
Мен көп нерсени кыла алам.
Мен сенин тазалоочуң боло алам.
127
00:14:59,224 --> 00:15:02,455
Мен бузулганын оңдой алам
текче, ваннада.
128
00:15:02,561 --> 00:15:04,313
Мен муну оңдой алам.
129
00:15:06,532 --> 00:15:09,000
Бирок бул жерде сенин досторуң жок.
130
00:15:10,569 --> 00:15:13,003
Мен кыла турган нерселерди табам.
Мен үчүн кабатыр болбо.
131
00:15:13,939 --> 00:15:16,533
- Эркегим, карындашыңды тапканыңды көрүп турам.
- Ооба.
132
00:15:16,642 --> 00:15:20,078
- Далия, сен кайда сүзүп бара жатасың? - Греция.
- Мен Грецияга баргым келет!
133
00:15:20,212 --> 00:15:24,091
"Зохар, мени менен жүр"? Ооба, эмне үчүн?
134
00:15:24,216 --> 00:15:25,729
Мага жооп бербе. Көңүл бурба.
135
00:15:29,321 --> 00:15:31,516
- Рахмат.
- Эч нерсе эмес.
136
00:15:35,127 --> 00:15:36,879
Мен ошол жерде болом.
137
00:15:38,764 --> 00:15:40,516
- Ал сенин жигитиңби?
- Жок.
138
00:15:40,666 --> 00:15:42,338
Анда эмне үчүн өбүштүң?
139
00:15:43,168 --> 00:15:46,478
Себеби, кээде жөн эле жасайсың
кимдир бирөөнү сүйөөрүңдү билүү үчүн.
140
00:15:46,605 --> 00:15:47,720
Сен абдан сулуусуң.
141
00:15:47,840 --> 00:15:49,512
Эркектер көп болсо керек
ким сенин жигитин болгусу келет.
142
00:15:49,742 --> 00:15:51,778
- Алар ушинтип айтуудан уялышат.
- Сен ойлойсуңбу?
143
00:15:51,977 --> 00:15:53,296
Мен ишенем!
144
00:15:54,980 --> 00:15:57,448
Мейли, мен жумушка кайтышым керек.
145
00:15:57,683 --> 00:15:59,992
Сиз бул жерде кала аласыз
биз сүзгөнчө бир аз.
146
00:16:00,119 --> 00:16:03,509
- Анда киного же башка нерсеге барса болот.
- Качан келесиң?
147
00:16:03,655 --> 00:16:04,770
Эртең.
148
00:16:04,890 --> 00:16:06,926
Кабатыр болбоңуз, мен чечем.
149
00:16:22,808 --> 00:16:23,843
Мен Далиядамын.
150
00:16:23,976 --> 00:16:25,932
- Анын кандай экенин билгиңиз келбейби?
- Жок.
151
00:16:26,045 --> 00:16:28,400
Эмне мынча татаал? – Далия кандай?
152
00:16:28,547 --> 00:16:30,663
"Даля кандай? Далия кандай?"
153
00:16:30,783 --> 00:16:33,138
- Ук, Илан.
- Эмне?
154
00:16:33,252 --> 00:16:36,005
Эжең таштап кетти
биз. Үйгө кайт.
155
00:16:36,588 --> 00:16:38,943
- Менин үйүм жок.
- Эмне дедиң?
156
00:16:39,124 --> 00:16:40,716
Сен мени уктуң.
157
00:16:47,166 --> 00:16:48,360
Аврам!
158
00:16:57,409 --> 00:16:59,479
Эркем, эжең сүзүп кетти го?
159
00:16:59,611 --> 00:17:00,600
Ооба.
160
00:17:00,846 --> 00:17:03,235
Аврам кайда экенин билесиңби?
болуп саналат? Ага жакындаба.
161
00:17:03,449 --> 00:17:05,963
- Эмне үчүн?
- Ал коркунучтуу, аны менен аралашпа.
162
00:17:07,986 --> 00:17:11,023
- Биз доспуз.
- Кандай достор? Эмне деп жатасың?
163
00:17:12,424 --> 00:17:14,415
- Тамеки барбы?
- Мен тамеки сатпайм.
164
00:20:22,281 --> 00:20:25,079
Эми куралды коюп,
165
00:20:26,285 --> 00:20:27,638
жакшы жана жай.
166
00:20:27,786 --> 00:20:30,778
Ооба, кой, жакшы жана жай.
167
00:20:30,889 --> 00:20:32,607
Жана эч нерсеге тийбе!
168
00:20:32,724 --> 00:20:35,318
Аврам, андай кылбайм деп ант берем
эч кимге айт. Ач!
169
00:20:36,094 --> 00:20:38,608
Эми эмне үчүн мен керек деп ойлонуп көр
сага эшикти ач.
170
00:20:38,730 --> 00:20:40,163
Жүр, Аврам, ач.
171
00:20:40,732 --> 00:20:42,290
Эмне үчүн мен керек?
172
00:20:42,934 --> 00:20:44,572
Аврам, күт! Болгону күт!
173
00:20:44,703 --> 00:20:48,457
Атам бул жакка келип күйүп кетет
бул буткул курал-жарак кампасы! Күтө тур!
174
00:20:51,643 --> 00:20:53,201
Эшикти ач!
175
00:21:03,322 --> 00:21:05,631
Аврам! Ач!
176
00:22:07,619 --> 00:22:09,018
Аврам.
177
00:22:11,723 --> 00:22:12,712
Эмне, Зохар?
178
00:22:12,858 --> 00:22:14,974
Мен сени менен сүйлөшкүм келди.
179
00:22:15,160 --> 00:22:16,149
Эмне жөнүндө?
180
00:22:16,294 --> 00:22:18,364
- Ошол бала жөнүндө.
- Кандай бала?
181
00:22:18,497 --> 00:22:20,931
Далиянын бир тууганы. Ал сен деди
достор жана ал сени жакшы көрөт.
182
00:22:21,066 --> 00:22:24,979
- Билбейм. Уктоо.
- Мен жата берем, эртең сүйлөшөбүз, макулбу?
183
00:22:49,895 --> 00:22:51,169
Балам, эмне кылып жатасың?
184
00:22:51,296 --> 00:22:54,129
Эми эмнеге мен деп ойлонуп жатасың
сага эшикти ачуу керек.
185
00:22:54,699 --> 00:22:56,655
Ач, болбосо ачпайм
эмне болорун бил!
186
00:22:56,768 --> 00:22:59,077
Бир жолу мен бир баланы жылаңач колум менен өлтүргөм!
187
00:22:59,404 --> 00:23:00,803
Мен достор деп ойлочумун.
188
00:23:00,939 --> 00:23:02,850
Сен мага келе аларымды айттың.
189
00:23:17,055 --> 00:23:18,807
Иштер кандай? Сен дагы эле ошол жердесиңби?
190
00:23:18,924 --> 00:23:20,915
Баарына эмне керек
бул керексиздик үчүнбү?
191
00:23:21,059 --> 00:23:23,573
Качан болоорун эч качан билбейсиң
Капиталисттер кол салышат.
192
00:23:23,695 --> 00:23:25,731
Чыныгы коммунист ар дайым даяр.
193
00:23:26,031 --> 00:23:28,022
Ачайын деп жатасыңбы же эмне?
194
00:23:28,133 --> 00:23:29,646
Мен эч нерсе кылбайм.
195
00:23:30,469 --> 00:23:33,188
Сен бандитсиң, мага жагасың.
196
00:23:45,684 --> 00:23:47,402
Көргөнүңдү эч кимге айтпа.
197
00:23:47,519 --> 00:23:49,794
Кандай болгон күндө да айта турган эч кимим жок.
198
00:23:50,322 --> 00:23:53,280
Мындан ары сен Жолдошсуң.
199
00:23:53,425 --> 00:23:55,097
Жолдош деген эмне?
200
00:23:55,427 --> 00:23:58,578
Жолдош А
бир тууган, дос эмес.
201
00:23:58,697 --> 00:23:59,891
Бул баары.
202
00:24:03,668 --> 00:24:06,182
Мен да сенин жашыңда үйдөн чыгып кеттим.
203
00:24:06,738 --> 00:24:08,410
Мен партизандарга кошулдум.
204
00:24:09,608 --> 00:24:11,838
Бизди токойго коюшту, тозок болчу.
205
00:24:11,977 --> 00:24:14,889
Сен каалабайт элең
бар бол, мага ишен.
206
00:24:15,780 --> 00:24:17,179
Анан ким жеңди деп ойлойсуз?
207
00:24:17,282 --> 00:24:20,160
Фашисттер бардыгы менен бирге
танктар менен учактар жана ракеталар?
208
00:24:20,285 --> 00:24:24,563
Жок, еврейлер
орустар, югославдар,
209
00:24:25,190 --> 00:24:28,580
черкестер. Сиз ишенесизби?
210
00:24:28,693 --> 00:24:32,481
Билесиңби, чын
Коммунист эч качан багынбайт.
211
00:24:32,631 --> 00:24:33,825
Эми сийип кет.
212
00:24:58,490 --> 00:25:00,526
Демек, сен коммунистсиңби?
213
00:25:00,759 --> 00:25:02,158
Айта албайсыңбы?
214
00:25:06,731 --> 00:25:09,962
Бул кандай? - Эмне
сыяктуу? — Коммунист болуу.
215
00:25:10,569 --> 00:25:13,800
Дагы жок
Коммунисттер. Алардын баары өлдү.
216
00:25:13,939 --> 00:25:16,294
- Бирок Кнессетте андайлар бар эмеспи?
- Илгери-илгери.
217
00:25:16,408 --> 00:25:19,047
Ук, айтпайсыңбы
ким эмнени көргөн.
218
00:25:19,177 --> 00:25:21,816
Чынын айтсам, сенин эжең да эмес.
219
00:25:21,947 --> 00:25:24,939
- Сен бул жерде эч качан болгон эмессиң, эч нерсе көргөн эмессиң, макулбу?
- Мен сөз берем.
220
00:25:25,050 --> 00:25:28,042
Эртең кел, барабыз
иш. Бул сонун болот.
221
00:25:46,071 --> 00:25:47,982
Ал круизден качан келет?
222
00:25:48,106 --> 00:25:49,141
Жакында.
223
00:25:51,543 --> 00:25:53,932
Бул Зохардын белеги экенин айт.
224
00:25:54,045 --> 00:25:56,400
Ал муну чегип, Айга учат.
225
00:25:56,548 --> 00:25:58,664
- Рахмат.
- Бара бер...
226
00:26:09,027 --> 00:26:10,096
Илан.
227
00:26:10,762 --> 00:26:12,593
Эмне кылып жатасың
бул жерде? Баары жакшыбы?
228
00:26:12,731 --> 00:26:14,687
Албетте. Мен сени күтүп жатам.
229
00:26:15,133 --> 00:26:16,771
Сен абдан таттуусуң!
230
00:26:17,969 --> 00:26:20,767
- Иштер кандай?
- Мен жакшымын.
231
00:26:22,574 --> 00:26:24,565
Далия, келесиңби?
232
00:26:24,709 --> 00:26:26,586
Сен агаңды ала аласың.
233
00:26:27,612 --> 00:26:29,728
Мен үйгө кетебиз деп ойлойм.
234
00:26:31,883 --> 00:26:33,077
Сиздин жоготуу.
235
00:26:34,219 --> 00:26:36,335
Макул, башка убакта.
236
00:26:39,791 --> 00:26:40,746
Болсоңчу.
237
00:26:51,336 --> 00:26:53,452
Сиз тазалоочу алып келдиңизби?
238
00:26:53,972 --> 00:26:56,122
Эч качан! Мен мунун баарын өзүм жасадым.
239
00:26:56,641 --> 00:26:58,154
Мен сага белек алдым.
240
00:26:59,811 --> 00:27:03,201
- Бул не?
- Бул ыр. Бир секунд, мен аны ойнойм.
241
00:27:03,548 --> 00:27:05,857
Мен сага дагы бир нерсе алып келдим.
242
00:27:12,090 --> 00:27:13,205
Эмне, азыр тамеки тартасыңбы?
243
00:27:13,324 --> 00:27:14,279
Эч качан.
244
00:27:14,759 --> 00:27:15,987
Анда бул эмне?
245
00:27:16,127 --> 00:27:18,004
Муну сага Зохар жөнөттү.
246
00:27:18,830 --> 00:27:21,469
- Ал жерде эмне кылып жүрдүң?
- Мен жаңы эле кока алдым.
247
00:27:21,666 --> 00:27:23,304
Анда сиз аны эмне кылгыңыз келет?
248
00:27:23,401 --> 00:27:24,629
Тамеки тарт.
249
00:27:24,903 --> 00:27:26,655
Кааласаңыз болот.
250
00:27:26,771 --> 00:27:29,046
Алар эс алат дешет
сен. Бул сен үчүн жакшы.
251
00:27:35,680 --> 00:27:38,911
Бул ыр, баары болгон кезде
Испанияда Франко менен согушуп,
252
00:27:39,050 --> 00:27:40,483
коммунисттердин ыры болгон.
253
00:27:40,618 --> 00:27:43,451
Бул абдан көп жасады
согушкерлер кошулат. Түшүнөсүңбү?
254
00:27:43,588 --> 00:27:45,385
- Сен айтпайсың.
- Мен айтам.
255
00:27:45,490 --> 00:27:47,958
Чыныгы коммунист эч качан багынбайт.
256
00:28:40,145 --> 00:28:41,100
Мага бир аз бер.
257
00:28:41,212 --> 00:28:42,611
Жок, сен жашы жете элексиң.
258
00:28:42,747 --> 00:28:44,305
- Жашы жете элекпи? Мен муну сага алып келдим!
- Жок!
259
00:28:44,415 --> 00:28:45,894
- Мага бир аз бер.
- Жок.
260
00:28:46,017 --> 00:28:47,609
Жетишет, Илан...
261
00:28:49,020 --> 00:28:50,009
Жетиштүү.
262
00:28:53,124 --> 00:28:54,523
Күтө тур...
263
00:28:54,659 --> 00:28:56,695
Мен эмнени билесиң
круизде эсиңиздеби?
264
00:28:56,828 --> 00:29:00,104
- Эсиңдеби, ошол сапарга апам менен атам менен барганбыз?
- Ооба.
265
00:29:00,231 --> 00:29:02,540
- Анан апам көпкө ыйладыбы?
- Ооба...
266
00:29:02,667 --> 00:29:03,782
Ал эмнеге ыйлады?
267
00:29:03,902 --> 00:29:05,221
Атам башканы сүйчү.
268
00:29:05,336 --> 00:29:07,292
Мен чыдай албай, ага кыйкырдым.
269
00:29:07,405 --> 00:29:10,078
апам каза болгонун айтты
анын сүйүү мамилесинен улам.
270
00:29:10,208 --> 00:29:12,847
Ошондуктан ал тепкен
сен чыктыңбы? Анткени сен билесиңби?
271
00:29:12,977 --> 00:29:14,410
Бул жакка кел.
272
00:29:19,884 --> 00:29:21,556
Сен аны сагындыңбы?
273
00:29:22,921 --> 00:29:24,240
Кээде.
274
00:29:27,292 --> 00:29:29,965
Мени билишиңизди каалайм
келип сени алгысы келди.
275
00:29:30,562 --> 00:29:34,601
Сен мени менен жашайсың деп кыялданчумун
жана биз бир үй-бүлө болмокпуз, экөөбүз эле.
276
00:29:36,601 --> 00:29:39,513
Бирок мен өзүм абдан жаш болчумун, билесиңби...
277
00:29:40,705 --> 00:29:42,423
Мейли, мен бул жердемин.
278
00:29:44,609 --> 00:29:47,328
Жок. Сен орто мектепти бүтүрөсүң,
279
00:29:47,445 --> 00:29:50,005
университетке бар. Мендей болбо.
280
00:29:50,548 --> 00:29:54,097
Балким бул жерде болбошуңуз керектир. И
дайыма иштеп, сен жалгызсың.
281
00:29:54,219 --> 00:29:57,211
- Сен али баласың, түшүнөсүңбү?
- Мен бала эмесмин, жалгыз эмесмин!
282
00:29:58,089 --> 00:30:00,967
Макул, тур. Мен ысыкмын.
283
00:30:01,226 --> 00:30:04,218
Сен ысык эмессиңби? мен
душка түшөм.
284
00:30:14,839 --> 00:30:16,238
Бул жакка кел.
285
00:30:25,483 --> 00:30:26,757
Кайдасын?
286
00:31:06,391 --> 00:31:08,063
Эмне, төшөктө жатасыңбы?
287
00:31:09,727 --> 00:31:11,797
Бир нерсе жегиңиз келеби?
Мен бир нерсе жасап жатам.
288
00:31:11,930 --> 00:31:13,966
- Чарчадым.
- Сага эмне болду?
289
00:31:14,999 --> 00:31:17,274
Макул, мага түнү менен өбүш.
290
00:31:20,204 --> 00:31:21,193
Кайырдуу түн.
291
00:31:23,107 --> 00:31:24,540
Кайырдуу түн.
292
00:31:37,055 --> 00:31:40,013
Кана, муну көрдүңбү?
293
00:31:40,124 --> 00:31:43,161
Сиз аңдыган жоксуз
бул жерде, сен бандит.
294
00:31:44,062 --> 00:31:46,622
- Бул эмне?
- Булар менин талааларым.
295
00:31:47,565 --> 00:31:49,396
- Баары сеникиби?
- Ооба.
296
00:31:50,501 --> 00:31:54,130
Бир күнү жанынан өтүп баратып көрдүм
кээ бир жумушчулар тосмо коюшкан.
297
00:31:54,238 --> 00:31:58,675
Алар бул имаратты айтышты
сотторго байланган.
298
00:31:59,377 --> 00:32:02,653
Бирок мен кирип, баарын көрдүм
өсүмдүктөр... Чыныгы бейиш,
299
00:32:02,780 --> 00:32:04,133
бейиш.
300
00:32:04,349 --> 00:32:07,944
Мен аларды алып, өсө баштадым
алар. Бир күнү мага Зохар келет.
301
00:32:08,052 --> 00:32:10,008
"Бул эмне?" Мен ага билбейм деп айтам.
302
00:32:10,121 --> 00:32:12,157
Ал марихуана, баңгизат дейт.
303
00:32:12,290 --> 00:32:14,850
Унутуп кой дейм, тийбейм
ошол нерселер. Ал айтат, эмне үчүн?
304
00:32:14,959 --> 00:32:17,427
Биз акча табабыз,
бул абдан жакшы нерсе.
305
00:32:17,562 --> 00:32:19,553
Ошентип, биз нерселерди өстүрө баштайбыз.
306
00:32:19,697 --> 00:32:22,165
Келиңиз, анын кандай экенин көрүңүз.
307
00:32:22,300 --> 00:32:23,619
Мына кара.
308
00:32:24,068 --> 00:32:27,777
Бул эркек, бул
аял. Аялды тамеки тартасың.
309
00:32:27,905 --> 00:32:29,736
Мен аны чектим. Мен сага эмне айта алам?
310
00:32:29,841 --> 00:32:31,718
Valium сыяктуу өзгөчө эч нерсе жок,
311
00:32:31,843 --> 00:32:33,993
бирок бул адамдарды чындап бактылуу кылат.
312
00:32:34,145 --> 00:32:36,454
Алар күнү бою күлүшөт жана
алар бактылуу. Дал ушул.
313
00:32:36,581 --> 00:32:38,219
Бирок эч кимге айта албайсың.
314
00:32:38,349 --> 00:32:41,785
- Албетте. Эч кимге айткандан көрө өлөм.
- Бул рух.
315
00:32:41,886 --> 00:32:44,559
Билесиңби, сен аларга таблетка беришиң керек.
316
00:32:45,923 --> 00:32:48,153
- Таблетка?
- Анда алар тезирээк өсөт.
317
00:32:48,292 --> 00:32:50,601
Биз ошентип өсөбүз
биздин айылдагы нерселер.
318
00:32:51,662 --> 00:32:54,574
Сиз аларды бул жерде жайгаштырышыңыз керек.
Алар жетиштүү жарык албайт.
319
00:32:56,067 --> 00:32:57,580
Кызыктуу...
320
00:33:00,104 --> 00:33:01,423
Отур.
321
00:33:04,909 --> 00:33:06,137
Кара.
322
00:33:10,815 --> 00:33:13,454
- Бул сенсиңби?
- Ооба.
323
00:33:16,254 --> 00:33:17,403
Бул ким?
324
00:33:17,822 --> 00:33:19,778
Ал менин аялым болчу. Ал өлдү.
325
00:33:19,891 --> 00:33:21,927
Аны капиталисттер алып кетишти.
326
00:33:22,060 --> 00:33:23,413
Анткени ал коммунист болгонбу?
327
00:33:23,528 --> 00:33:26,804
Ал айтчу
Коммунисттер дайыма утушат.
328
00:33:26,931 --> 00:33:29,843
Россияда, Испанияда,
бардык жерде. Алар утушат.
329
00:33:30,535 --> 00:33:32,924
Жана куралдар? сен эмессиңби
сени кармап алышабы деп коркосуңбу?
330
00:33:33,071 --> 00:33:35,187
Курал-жарактар күн үчүн
алар мени бүтүрүү үчүн келишет.
331
00:33:35,306 --> 00:33:36,978
Мына ошол үчүн курал-жарактар.
332
00:33:37,108 --> 00:33:39,019
Мен ага окшоп оңой менен барбайм.
333
00:34:01,933 --> 00:34:03,764
Ошентип, сенин досуң,
334
00:34:04,402 --> 00:34:06,518
- ал үйлөнгөнбү?
- Ооба.
335
00:34:07,105 --> 00:34:09,141
- Анын аялы, балдары барбы?
- Ооба.
336
00:34:09,240 --> 00:34:10,753
Анда эмне үчүн аны менен биргесиң?
337
00:34:12,310 --> 00:34:14,426
Ал мени кээде сүйөт.
338
00:34:16,647 --> 00:34:18,319
А сен аны сүйөсүңбү?
339
00:34:18,449 --> 00:34:19,882
Кээде.
340
00:34:20,918 --> 00:34:23,478
Сен бирөөнү каалабайсыңбы
сени ар дайым ким сүйөт?
341
00:34:23,621 --> 00:34:25,259
Албетте, мен.
342
00:34:26,991 --> 00:34:29,505
Айтчы, сенин сүйлөшкөн кызың барбы?
343
00:34:29,627 --> 00:34:30,901
Менде бирөө бар болчу. ... Мейли...
344
00:34:31,028 --> 00:34:33,940
-Экөөбүз эмне кылмаксыңар?
- Ар кандай нерселер.
345
00:34:34,065 --> 00:34:36,021
- Өбөсүңөрбү?
- Албетте.
346
00:34:36,367 --> 00:34:38,756
- Анан кандай болду?
- Эмне дегиңиз келип жатат?
347
00:34:40,071 --> 00:34:41,868
Сен мага өбүштү билесиң деп жатасыңбы?
348
00:34:41,973 --> 00:34:43,804
Мен сага көрсөтөм келеби?
349
00:34:44,942 --> 00:34:46,580
Сен эмне кылып жатасың?
350
00:35:19,911 --> 00:35:21,105
Илан.
351
00:35:22,046 --> 00:35:23,161
Эмне?
352
00:35:23,281 --> 00:35:24,600
Кайдасын?
353
00:35:24,749 --> 00:35:25,818
мен жеп жатам.
354
00:35:25,950 --> 00:35:28,942
- Азыр эле балконго чыктыңбы?
- Жок.
355
00:35:29,787 --> 00:35:33,336
- Эмнеге сурап жатасың?
- Мен жаңы эле ызы-чуу уктум, душтан.
356
00:35:46,470 --> 00:35:47,949
Сен абдан сулуусуң.
357
00:35:49,373 --> 00:35:51,489
Жок, чын эле. Мен жөн эле айтып жаткан жокмун...
358
00:35:51,609 --> 00:35:53,201
анткени сен менин эжемсиң.
359
00:35:53,344 --> 00:35:54,663
Чынында.
360
00:35:59,984 --> 00:36:01,656
Макул, мен уктайм.
361
00:36:03,688 --> 00:36:05,758
Жана сизде жагымдуу жылмаюу бар.
362
00:36:06,657 --> 00:36:08,375
Макул, бейпил түн.
363
00:37:07,084 --> 00:37:08,597
Карачы, мен сага эмне алып келдим.
364
00:37:11,489 --> 00:37:12,763
Бул менин эжемдики.
365
00:37:13,324 --> 00:37:16,794
Ал аларды сатып алган, ошондуктан мен
аларды алды. Аларды карызга алган.
366
00:37:28,339 --> 00:37:30,091
Сиз жакшы иштейсиз.
367
00:37:31,575 --> 00:37:35,363
Билесиңби, ал таблеткалар чындап эле иштеген.
368
00:37:36,147 --> 00:37:37,341
Рахмат.
369
00:37:40,384 --> 00:37:42,852
- Ал чынында эле сулуу...
- Ким? - Аялың.
370
00:37:44,388 --> 00:37:45,821
Ал өлдү.
371
00:37:48,826 --> 00:37:50,418
Менин эжем да сулуу.
372
00:37:50,528 --> 00:37:52,883
- Мейли...
- Мен анын жигитин көрдүм...
373
00:37:53,030 --> 00:37:55,749
- Ал чыныгы эт башчысы.
- Анан эмне?
374
00:37:58,569 --> 00:38:00,480
Кечээ мен аны көрдүм...
375
00:38:00,938 --> 00:38:03,896
- Мейли, чык, аны менен.
- Мен аны душта көрдүм.
376
00:38:04,442 --> 00:38:07,320
Эмне? Өзүңдөн уялышың керек!
377
00:38:07,445 --> 00:38:10,755
Ук, эжең менен
сен абдан ачык болушуң керек.
378
00:38:10,881 --> 00:38:13,634
Сырлар жок. Чындыкты айт,
бир туугандай, үй-бүлөдөй,
379
00:38:13,784 --> 00:38:15,456
биз сыяктуу, мен жана сиз сыяктуу.
380
00:38:15,586 --> 00:38:17,702
Сиз эч нерсени жашырбашыңыз керек. макулбу?
381
00:38:30,968 --> 00:38:32,287
Эй, сен бул жердесиң.
382
00:38:32,870 --> 00:38:34,349
Ооба, эс алып жатам.
383
00:38:39,310 --> 00:38:41,380
Эмне болду, үйүңдү сагындыңбы?
384
00:38:42,146 --> 00:38:45,456
Жок, мен атамды ойлоп жатам,
385
00:38:46,951 --> 00:38:49,021
эгерде ал аттарды багып жатса.
386
00:38:49,220 --> 00:38:51,575
Мен ал жазалайт деп ишенем
Алар, анткени мен качып кеттим.
387
00:38:51,689 --> 00:38:54,078
Жок, ал аларды багып жатканына ишенем.
388
00:39:06,003 --> 00:39:07,436
Бул эмне?!
389
00:39:07,772 --> 00:39:08,727
Эмне?
390
00:39:09,140 --> 00:39:11,176
Ал жөн эле сатып алган,
жана азыр ал сатуу үчүн!
391
00:39:11,375 --> 00:39:13,093
Балким ага акча керек.
392
00:39:13,210 --> 00:39:14,802
Анда эмне үчүн ал аны сатып алды?
393
00:39:15,246 --> 00:39:17,237
Балким, ал буга ыраазы эмес.
394
00:39:17,848 --> 00:39:20,806
Бактылуу болбой турган эмне бар
бул капиталист үчүн?
395
00:39:21,452 --> 00:39:24,012
Бул машине менден көпкө жетет!
396
00:39:25,623 --> 00:39:27,375
Эл эмнени каалап жатканын билбейт.
397
00:39:27,491 --> 00:39:29,880
Алар ар биринин жарымын жумшашат
эмне сатып аларымды билбей күн.
398
00:39:30,027 --> 00:39:32,939
Кайсы машина, кайсы үй, кайсы бадыраң!
399
00:39:33,063 --> 00:39:35,054
Өмүрүнүн жарымы ошого кетет.
400
00:39:35,466 --> 00:39:37,297
Бул менин банкым, бул жерде.
401
00:39:38,102 --> 00:39:40,013
Мен алардын банктарына барбайм.
402
00:39:40,905 --> 00:39:43,339
Жөн эле карып кетесиң
ошол жерде кезек күтүп.
403
00:39:43,441 --> 00:39:45,318
Алар ошол жерде карыларды өлтүрүшөт,
404
00:39:45,443 --> 00:39:47,081
ошол жерде жана ооруканаларда.
405
00:39:47,745 --> 00:39:51,294
Бобби! Илан, Бобби.
406
00:39:52,550 --> 00:39:53,903
Жакшы бала!
407
00:39:59,924 --> 00:40:01,642
Банкка кел.
408
00:40:02,359 --> 00:40:04,634
Ал жердеги кабелден сак болуңуз.
409
00:40:44,335 --> 00:40:46,132
Бул сага, жолдош.
410
00:40:47,505 --> 00:40:49,939
- Рахмат.
- Эч нерсе эмес.
411
00:40:51,008 --> 00:40:53,920
- Бул жерде ким жашайт?
- Ар кандай адамдар.
412
00:40:54,044 --> 00:40:56,922
Анда эмне үчүн бул жерге келдиң? сен
аны сенин кыйрооңдун жанына катып коюшу мүмкүн.
413
00:40:58,883 --> 00:41:01,761
Бул жерде көрүнүш бар,
карап турган нерсе.
414
00:41:02,453 --> 00:41:03,647
Карачы...
415
00:41:14,865 --> 00:41:17,459
Сен ит! Сен бок!
416
00:41:20,004 --> 00:41:21,323
Сен сволоч!
417
00:41:21,438 --> 00:41:22,507
Бул жерде күт.
418
00:41:22,640 --> 00:41:25,313
Бул эмне? Сен мага түкүрүп жатасыңбы?!
419
00:41:25,442 --> 00:41:27,592
- Уят!
- Токтот.
420
00:41:27,745 --> 00:41:29,701
Эмнеге түкүрүп жатасың!
421
00:41:30,848 --> 00:41:32,839
Болгону күт!
422
00:41:32,983 --> 00:41:37,022
- Эмнени күтөсүң?
- Мен сенин апаңды эркелетем, эне!
423
00:41:38,923 --> 00:41:41,153
Мени коё бер!
424
00:41:44,428 --> 00:41:48,023
Сен сволоч! Мени коё бер!
425
00:41:48,132 --> 00:41:50,407
Бул райондо эмне күнөө?!
426
00:41:50,534 --> 00:41:53,332
- Андан кет.
- Бүргөлөрдүн баары менин үстүмө секирди... кет!
427
00:41:53,470 --> 00:41:54,619
Ой, кечир.
428
00:41:54,738 --> 00:41:57,013
Ук, бул жерде менин соттун чечими бар. Кара.
429
00:41:57,141 --> 00:41:59,371
Мен подрядчымын, менде бар
транспорт каражаттарын алып келүү.
430
00:41:59,510 --> 00:42:01,978
Бул бок баш үймөгүн жылдыруудан баш тартат.
431
00:42:02,079 --> 00:42:04,547
Анан бул жинди чал келет
432
00:42:04,682 --> 00:42:07,674
жана мени артымдан секирет!
433
00:42:07,818 --> 00:42:09,615
- Мунун баарынын себеби ушулбу?
- Мына, карачы.
434
00:42:09,720 --> 00:42:11,392
Карачы, бул "казан"!
435
00:42:11,522 --> 00:42:13,592
Бул киосктун баары баңгиге толгон.
436
00:42:13,724 --> 00:42:15,157
- Бул баңгизат.
- Чоң ата...
437
00:42:15,292 --> 00:42:17,726
- Бул бала ким?
- Жөтөл, жөтөл!
438
00:42:18,729 --> 00:42:20,287
Ал катуу ооруп жатат.
439
00:42:20,431 --> 00:42:23,741
- Келиңиз, чоң ата. Кел...
- Мунун баары татыктуубу?
440
00:42:23,867 --> 00:42:26,256
Өзүңүздү жакшы сезиңиз, коштошуңуз.
441
00:42:26,570 --> 00:42:30,961
- Мен бул жерден иштей башташым керек.
- Баары жакшы болот, тынч бол.
442
00:42:31,241 --> 00:42:32,993
Ал мага түкүрүп жатты!
443
00:42:36,280 --> 00:42:40,068
Мен иштей баштагым келди
бул жерде жана алар мага уруксат беришкен жок!
444
00:42:40,217 --> 00:42:41,889
Примитивдердин кошунасы!
445
00:42:42,019 --> 00:42:44,487
- Жогол, ыплас!
- Семиз байкуш...
446
00:42:44,622 --> 00:42:47,420
- Тынчлан.
- Макул, макул...
447
00:42:53,530 --> 00:42:55,043
Сен азыр бар.
448
00:42:55,165 --> 00:42:57,520
Сен мени тааныбайсың, жолуккан эмессиң.
449
00:42:57,668 --> 00:42:59,465
Жөн эле кет. Алуу?
450
00:42:59,570 --> 00:43:01,322
- Неге?
- Анткени.
451
00:43:01,805 --> 00:43:02,874
Бирок сен мага керексиң...
452
00:43:03,007 --> 00:43:05,441
Жок, жок. Go. Go!
453
00:43:07,578 --> 00:43:08,977
Кет.
454
00:43:12,216 --> 00:43:14,013
Мен эртең баштайм, ошону менен!
455
00:44:43,040 --> 00:44:49,673
Салам, сиз жеттиңиз
Rubins, билдирүү калтырыңыз.
456
00:45:01,191 --> 00:45:05,742
Балам, эмне кылып жатасың
бул жерде? Бул жерден кет.
457
00:45:17,841 --> 00:45:20,639
Аврам, Аврам!
458
00:45:26,950 --> 00:45:28,144
Аврам!
459
00:45:28,252 --> 00:45:30,561
Кайда болдуң? менде
сени издеп жүргөн.
460
00:45:31,688 --> 00:45:33,918
Карачы, мен эмне кылуу керектигин билем.
461
00:45:34,057 --> 00:45:36,525
Биз бардык жалбырактарды терип, кургатышыбыз керек,
462
00:45:36,660 --> 00:45:38,537
анан жаңы жерге көчүп.
463
00:45:38,662 --> 00:45:40,539
Биз башкарабыз, жолдош.
464
00:45:41,698 --> 00:45:43,768
Алар менин үйүмдү курат.
465
00:45:43,901 --> 00:45:46,973
Алар кыйратышат
менин үйүм! Мен аларга көрсөтөм!
466
00:45:47,671 --> 00:45:49,104
Бул сенин согушуң эмес.
467
00:45:49,206 --> 00:45:51,037
Бул сенин согушуң эмес, балам. Жогол.
468
00:45:51,175 --> 00:45:53,814
Go. Кет бул жерден, келесоо!
469
00:46:25,309 --> 00:46:26,424
Бул жакка кел.
470
00:48:23,894 --> 00:48:25,612
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
471
00:48:26,229 --> 00:48:28,299
Мен агамды издеп жатам.
Ал үйгө келе элек.
472
00:48:28,398 --> 00:48:30,434
Бул жерде эч ким жок. Кет.
473
00:48:30,667 --> 00:48:32,305
макул. Аны көрсөң,
474
00:48:32,402 --> 00:48:35,200
сен ага мен сүзүп жатканымды айта аласыңбы
бүгүн кечинде мен эртең келемби?
475
00:48:35,405 --> 00:48:37,441
Эмнеге ага өзүң айтпайсың?
476
00:48:53,857 --> 00:48:55,973
Албетте, жумушчулар бул жерде.
477
00:48:56,893 --> 00:49:00,852
Сен жиндисиңби? мен
мындан ары күтпөйбүз.
478
00:49:01,665 --> 00:49:03,815
Ар бир мүнөт мага акча талап кылат.
479
00:49:04,868 --> 00:49:08,144
Мен жетиштүү күттүм. А
примитивдердин кошунасы!
480
00:49:13,343 --> 00:49:15,061
Бардык унаалар ушул жерде.
481
00:49:57,621 --> 00:49:58,690
Бул жакка кел.
482
00:49:58,822 --> 00:50:00,335
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
483
00:50:03,126 --> 00:50:04,354
Бул жакка кел.
484
00:50:10,000 --> 00:50:12,195
Ал жерден кет! Азыр чык!
485
00:50:12,335 --> 00:50:14,371
Жакында тозоктун баары талкаланат
бул жерде бош, мага ишен.
486
00:50:14,504 --> 00:50:17,541
Алар бул жерге F-16 менен келишет,
F-15, F-14, эмне кааласа.
487
00:50:17,741 --> 00:50:20,938
СВАТ командасын алып келишсе да
Энтеббеден, бул аларга жардам бербейт.
488
00:50:21,144 --> 00:50:23,783
Мен аларга эмнени көрсөтөм
коммунист утулган!
489
00:50:25,048 --> 00:50:26,766
Бул менин жерим.
490
00:50:26,883 --> 00:50:29,477
Мен ушул жерде жашап келем
аялым каза болгондон бери.
491
00:50:29,619 --> 00:50:32,258
Алар мүмкүн деп ойлошот
азыр бул жерге соода борбору куруп жатабы?
492
00:50:32,389 --> 00:50:35,665
Жок, бул жер меники. менде
көптөн бери бул жерде!
493
00:50:36,126 --> 00:50:38,276
Эми алып кеткиси келип атабы?
494
00:50:38,462 --> 00:50:40,612
Жок, жолдош, мен аларга жол бербейм.
495
00:50:40,831 --> 00:50:43,106
Ошон үчүн кетишиң керек.
496
00:52:09,586 --> 00:52:11,338
Мен да алсам болобу?
497
00:52:16,626 --> 00:52:18,776
Айтчы, ал жерде эмне көрүп жатасың?
498
00:52:21,631 --> 00:52:24,589
Дагы бир жүк ташуучу...
Коопсуздук күчтөрү таң калышты.
499
00:52:24,701 --> 00:52:30,776
Азырынча ал белгисиз
500
00:52:30,907 --> 00:52:33,057
ал чабуулдун артында ким турат...
501
00:52:33,176 --> 00:52:35,565
"Азырынча белгисиз..."
502
00:52:35,679 --> 00:52:37,749
Сен да эч качан билбейсиң!
503
00:52:38,415 --> 00:52:40,007
Сен чыгасыңбы?
504
00:52:49,025 --> 00:52:53,223
Жабыркагандар буга чейин эле болгон
Хайфадагы ооруканаларга жеткирилди.
505
00:52:53,330 --> 00:52:57,084
Алардын айрымдары керек болот
операция жасалат...
506
00:53:42,245 --> 00:53:43,917
Сиз уктап жатасызбы?
507
00:53:45,749 --> 00:53:48,217
- Сен мени менен чаташып жатасыңбы?
- Ооба.
508
00:54:06,403 --> 00:54:08,792
- Ал жерде агасы бар деп ойлогон кыз сенсиңби?
- Ооба.
509
00:54:08,938 --> 00:54:12,010
- Эмнеге антип ойлойсуң?
- Ал ошол жерде жашаган Аврам менен дос.
510
00:54:12,142 --> 00:54:14,212
Ал жерде эч ким жашабайт,
ал үй ээн.
511
00:54:14,344 --> 00:54:16,938
Аврамдын ал жакта жашаганын баары билет.
512
00:54:17,047 --> 00:54:18,196
Мени киргизе албайсыңбы?
513
00:54:18,348 --> 00:54:21,067
Кечиресиз, бул жер жабык.
Теракт болуп жатат.
514
00:54:21,184 --> 00:54:22,663
Сен үйгө бар.
515
00:54:22,786 --> 00:54:24,742
Мага ишен! бар
бул жерде террорист жок.
516
00:54:24,854 --> 00:54:28,244
- Эч себепсиз менин инимди таарынтасың!
- Сен көчүп кетишиң керек.
517
00:55:08,298 --> 00:55:09,572
Не болду?
518
00:55:19,242 --> 00:55:21,472
Мени киргизгиле, инимди өлтүрүшөт!
519
00:55:30,320 --> 00:55:33,551
Инимди өлтүрөсүң... Мени азыр киргизгиле.
520
00:55:33,690 --> 00:55:34,918
Токто!
521
00:56:03,653 --> 00:56:06,565
- Тиги эмне?
- Булар 1948-жылдагы миналар.
522
00:56:19,736 --> 00:56:22,250
кайырлы таң.
523
00:56:23,606 --> 00:56:26,040
Мен бул жерде IDFтин өкүлүмүн.
524
00:56:26,609 --> 00:56:28,759
Биз сиз менен сүйлөшкүбүз келет.
525
00:56:28,878 --> 00:56:31,108
Эмне үчүн бизге талаптарыңызды айтпайсыз?
526
00:56:35,151 --> 00:56:36,345
Тур.
527
00:56:36,986 --> 00:56:39,261
Тур, алар жакында башталат.
528
00:56:42,292 --> 00:56:44,044
- Кээ бир адамдарыбыз жарадар...
- Түш!
529
00:56:44,160 --> 00:56:45,878
жана биз сизге зыян келтиргибиз келбейт.
530
00:56:46,029 --> 00:56:47,508
Биз менен сүйлөш.
531
00:56:48,765 --> 00:56:52,553
Сен аларга барымта экениңди айтасың.
532
00:56:55,972 --> 00:56:57,041
Сен...
533
00:56:58,341 --> 00:56:59,660
аларга айт...
534
00:57:00,777 --> 00:57:04,213
бул жерде барымтачылар бар, макулбу?
535
00:57:04,347 --> 00:57:05,985
- Сен туткун экениңди айт.
- Макул.
536
00:57:06,082 --> 00:57:08,960
Эгерде алар ракеталарды атпайт
бул жерде кичинекей бала бар экенин билем.
537
00:57:09,085 --> 00:57:12,475
Себеби бүт
дүйнө бул жерде. BBC, CBS...
538
00:57:12,622 --> 00:57:13,816
Мен аларга эмне айтайын?
539
00:57:13,923 --> 00:57:16,881
Аларга көп экенин айт
бул жерде барымтачылар, бир гана сен эмес.
540
00:57:17,026 --> 00:57:20,018
Алар сени алып кетишкенин айт
барымтага, аларга айт, атпагыла.
541
00:57:20,129 --> 00:57:23,917
Эгер алар деп айтканбыз
эч нерсе кыл, биз сени атып салабыз.
542
00:57:24,067 --> 00:57:25,182
Сүйлөш.
543
00:57:26,603 --> 00:57:28,400
атпа.
544
00:57:29,005 --> 00:57:31,360
Атышсаң өлтүрөбүз дешет.
545
00:57:31,508 --> 00:57:32,987
Сен кимсиң?
546
00:57:33,776 --> 00:57:35,175
Балам, сен кимсиң?
547
00:57:35,311 --> 00:57:37,871
Мен Илан Рубинмин.
548
00:57:38,982 --> 00:57:40,973
Мен Хайфада эжемдикинде болчумун.
549
00:57:41,084 --> 00:57:43,279
Кабатыр болбоңуз, мен жардам берүү үчүн келдим.
550
00:57:43,419 --> 00:57:45,933
Алар мени көчөдөн ала качып кетишкен.
Бул жерде дагы көптөгөн балдар бар,
551
00:57:46,055 --> 00:57:47,170
баары көздөрү байланган.
552
00:57:47,290 --> 00:57:51,078
Алар кимдер? Эмне
алар тилде сүйлөп жатабы?
553
00:57:51,861 --> 00:57:55,251
- Испан, испан...
- испанча.
554
00:57:56,299 --> 00:58:00,338
Алардан ким экенин айтып берүүсүн сураныңыз.
555
00:58:01,070 --> 00:58:03,538
Эч нерсе дебейбиз дешет,
556
00:58:03,773 --> 00:58:07,129
жөн гана эч нерсе кылба,
болбосо бизди да, сени да өлтүрүшөт.
557
00:58:07,243 --> 00:58:09,757
Канча барымта бар?
558
00:58:10,847 --> 00:58:12,246
мен билбейм.
559
00:58:12,815 --> 00:58:15,534
Ошондуктан алардан эмне каалап жатканын сураңыз.
560
00:58:17,420 --> 00:58:19,615
Биз бүткүл дүйнө билишин каалайбыз.
561
00:58:19,722 --> 00:58:21,872
Алар бүт дүйнө билишин каалашат.
562
00:58:22,292 --> 00:58:23,361
Эмнени билүү үчүн?
563
00:58:27,897 --> 00:58:30,331
Бул азыр маанилүү эмес.
Аларга кийинчерээк айтабыз.
564
00:58:30,466 --> 00:58:32,058
Алар өздөрү ойлоно алышат.
565
00:58:32,168 --> 00:58:35,160
Эгер алар менен сүйлөшпөсө
биз, эч нерсеге жетпейбиз.
566
00:58:35,305 --> 00:58:37,182
Биз күч колдонууга туура келет.
567
00:58:37,307 --> 00:58:40,219
Күч колдонсо, айткыла
аларга биз да күч колдонобуз!
568
00:58:40,343 --> 00:58:41,901
Биз аларга көрсөтөбүз!
569
00:58:43,680 --> 00:58:45,830
Эгер сиз сүйлөшүүлөрдү жүргүзбөсөңүз,
бизде эч кандай тандоо болбойт
570
00:58:45,982 --> 00:58:47,734
бирок күч колдонуу.
571
00:58:48,418 --> 00:58:50,613
Ал сүйлөбөшүң керек дейт.
572
00:58:50,720 --> 00:58:52,392
Бля!
573
00:58:53,022 --> 00:58:54,421
Эмне болуп жатканын түшүнөсүңбү?
574
00:58:54,524 --> 00:58:57,357
Далия, сен Иландын эжесисиңби?
575
00:59:17,213 --> 00:59:18,851
Сиз Иландын эжесисизби?
576
00:59:19,282 --> 00:59:21,034
- Илан Рубин?
- Ооба.
577
00:59:22,885 --> 00:59:25,843
Биз аны чыгаруу үчүн баарын жасайбыз
ошол террористтердин колунан.
578
00:59:25,989 --> 00:59:29,186
Кандай террористтер? Сизде баары бар
ал жерде Аврам жана менин бир тууганым бар!
579
00:59:29,292 --> 00:59:32,090
- Ичиңде ошол.
- Илан канча жашта? - 14.
580
00:59:32,228 --> 00:59:33,820
Сиз канча жаштасыз?
581
00:59:33,930 --> 00:59:36,046
Сен өлтүрөсүң
бир тууганым бекер.
582
00:59:54,651 --> 00:59:55,766
Илан...
583
00:59:56,285 --> 00:59:58,640
Илан, бул Далия, мени угасыңбы?
584
00:59:58,788 --> 01:00:00,267
Илан, алар муну террористтер деп ойлошот!
585
01:00:00,390 --> 01:00:03,746
Аларга бул сиз экениңизди айтыңыз
Аврам! Алар кирип, сени өлтүрүшөт!
586
01:00:04,927 --> 01:00:07,236
- Отур.
- Илан, сен мени угасыңбы?
587
01:00:07,930 --> 01:00:09,249
Мага жооп бер!
588
01:00:11,200 --> 01:00:12,997
- Ага жооп бербе.
- Мен аны менен сүйлөшөм.
589
01:00:13,136 --> 01:00:14,694
- Ага жооп бербе.
- Мен аны менен сүйлөшөм!
590
01:00:14,804 --> 01:00:16,795
- Алар сенин туткун эмес экениңди биле алышпайт.
- Мага баары бир!
591
01:00:16,939 --> 01:00:18,691
Ага жооп бербе.
592
01:00:19,208 --> 01:00:20,243
Мени ук.
593
01:00:20,376 --> 01:00:23,015
Үй-бүлө жок,
жок эже... Отуруңуз.
594
01:00:23,346 --> 01:00:24,825
Мага жооп бер!
595
01:00:25,348 --> 01:00:28,624
Эмне үчүн кечирим сурайм
болду, мага жооп бер!
596
01:00:30,920 --> 01:00:32,911
Эмне үчүн мага жооп бербейсиң?
597
01:00:35,191 --> 01:00:38,342
Сүйлөшүп бүттү. Башка сөз жок.
598
01:00:41,731 --> 01:00:42,959
Мени менен кел.
599
01:01:04,520 --> 01:01:06,078
Эмне үчүн тамактанбай жатасың?
600
01:01:07,890 --> 01:01:09,323
Жүр, жегиле.
601
01:01:13,463 --> 01:01:14,896
Же!
602
01:01:23,539 --> 01:01:24,767
Кайда баратасың?
603
01:01:24,907 --> 01:01:27,660
- Ваннага.
- Түшүн.
604
01:01:28,311 --> 01:01:32,987
Баары даяр болгондо, от ачыңыз.
605
01:01:44,127 --> 01:01:48,598
Бул кайгылуу. Жүрөгүм эзилип жатат. Чынында.
606
01:01:49,365 --> 01:01:51,595
Айтчы, балам, мүмкүн эмес
бул кандай кайгылуу экенин көрүп турасың
607
01:01:51,734 --> 01:01:53,486
мунун баары канчалык коркунучтуу?
608
01:01:53,603 --> 01:01:55,958
Сенин досуң ооруп калды.
609
01:01:56,105 --> 01:02:00,303
Ал сага айтып жаткан бул аял,
ал өлбөгөнү анык.
610
01:02:00,409 --> 01:02:01,637
Ага эмне болду?
611
01:02:01,778 --> 01:02:04,690
Кантип алмак эле
ал эч качан жашабаса өлдү беле?
612
01:02:06,349 --> 01:02:07,782
Эмне дегиңиз келип жатат?
613
01:02:07,950 --> 01:02:10,669
Ал таптакыр жинди, Кудай бизге жардам берет.
614
01:02:11,020 --> 01:02:12,578
Бул жерден кетели.
615
01:02:15,525 --> 01:02:19,518
Келгиле, бул коркунучтуу.
616
01:02:28,171 --> 01:02:29,650
Токто!
617
01:02:50,459 --> 01:02:51,653
Сен аны өлтүрдүң, бейбаш!
618
01:02:51,761 --> 01:02:54,992
Мен анын колуна атып,
көрөбү? Эч нерсе болгон жок.
619
01:02:55,131 --> 01:02:57,167
Миналар бар
тигил жакта, түшүндүңбү?
620
01:02:57,300 --> 01:02:58,699
Шахталар.
621
01:02:59,135 --> 01:03:01,888
- Бирин басып кетсе болмок.
- Ал кыймылдабай жатат!
622
01:03:02,538 --> 01:03:04,335
Эмне үчүн аны атып салдың?!
623
01:03:04,440 --> 01:03:06,908
Мен аны атып салыш керек эмес болчу. Бул согуш.
624
01:03:07,043 --> 01:03:10,592
Согуш бул согуш! Достор жок,
балдар жок, эч нерсе...
625
01:03:10,746 --> 01:03:13,704
Унчукпа! А эгер мен болсом
коркунучтуу, сен мени да өлтүрөсүңбү?
626
01:03:13,816 --> 01:03:15,807
Мен аны өлтүргөн жокмун, жөн гана
атып... Мылтыгын жерге кой.
627
01:03:15,918 --> 01:03:17,590
Оозуңду жап! Ага тийбе...
628
01:03:26,329 --> 01:03:27,478
Илан!
629
01:03:32,468 --> 01:03:35,540
Аврам, сүйлөбө.
630
01:03:36,839 --> 01:03:38,067
Жолдош...
631
01:03:43,279 --> 01:03:45,110
Эми мага жардам бер.
632
01:03:45,248 --> 01:03:48,001
Мага жооп бер! Ал жерде эмне болуп жатат?
633
01:03:48,284 --> 01:03:49,797
Барып айт...
634
01:03:50,119 --> 01:03:53,873
он беш мүнөттүн ичинде сиз жасайсыз
чык. Он беш мүнөт.
635
01:03:56,692 --> 01:03:58,364
Бул менмин, Илан.
636
01:03:58,928 --> 01:04:00,998
Алар мени он беш мүнөттөн кийин чыгарышат.
637
01:04:07,470 --> 01:04:08,664
Мага куралды бер.
638
01:04:08,804 --> 01:04:11,364
- Эмне кылайын деп жатасың?
- Эч нерсе.
639
01:04:17,446 --> 01:04:19,164
Кел, мага жардам бер.
640
01:04:33,329 --> 01:04:37,038
Банкка барыңыз. Алгыла
акча. Бул сен үчүн.
641
01:04:37,300 --> 01:04:38,892
Биз жеңдик, туурабы?
642
01:04:39,869 --> 01:04:42,337
Сен эжеңе чык.
643
01:04:44,407 --> 01:04:46,967
Бар, бара бер, жолдош.
644
01:05:30,252 --> 01:05:31,605
Аврам!
645
01:05:47,103 --> 01:05:48,422
Сен жакшы элесиңби?
646
01:05:49,071 --> 01:05:51,631
- Далия.
- Илан.
647
01:05:55,411 --> 01:05:56,969
Сен жакшы элесиңби?
648
01:06:07,723 --> 01:06:11,238
Адегенде кантип билгибиз келет
ал үйдө көп адамдар бар болчу.
649
01:06:12,061 --> 01:06:13,380
Канча?
650
01:06:13,829 --> 01:06:15,262
Бир эле.
651
01:06:18,167 --> 01:06:20,601
Жана барымтачыларбы? Канча барымтага алынган?
652
01:06:20,870 --> 01:06:22,144
Мен эле.
653
01:06:22,671 --> 01:06:24,548
Аврам, сени курчап алгансың!
654
01:06:24,640 --> 01:06:27,393
Багынуу! Колуңарды өйдө көтөрүп чыккыла.
655
01:06:27,777 --> 01:06:30,007
Биз сизге зыян келтиргибиз келбейт.
656
01:06:30,346 --> 01:06:31,301
Чык!
657
01:09:23,619 --> 01:09:26,497
Рут Шек
658
01:09:28,257 --> 01:09:33,854
Cinematyp Studios Ltd.